iPhoneの録音を文字起こしする方法——ボイスメモ・メモ・通話録音は日本語で使える

公開日:2026年11月7日
公式資料の確認日:2026年11月6日(未検証の操作があります)
書き手:和田デジタルラボ

iPhoneで録った声は、iPhoneの標準のアプリだけで文字にできます。「ボイスメモ」「メモ」、電話の「通話録音」の3つです。Appleの説明では、どれも日本語に対応しています。「ボイスメモ」と「メモ」は、iPhone 12から後の機種が条件です。「メモ」は、iPhoneの言語の設定も条件です。ほかの機器で録った音声ファイルを文字にしたいときは、ブラウザで使える当方の文字起こしのページもあります。登録はいりません。

この記事の要点

  • iPhoneの「ボイスメモ」は、録音を文字にできます。Appleの説明では、iPhone 12から後の機種で、日本語を含む10の言語で使えます。録音のあとでも、録音中でも見られます。
  • 「メモ」アプリでも録音して文字にできます。こちらは、iPhoneの言語が対応する言語(日本語を含む)になっていることが条件です。
  • 電話の録音は「通話録音」で、文字は「メモ」の「通話録音」フォルダで見ます。Appleの対応表では、通話の文字起こしは日本語に対応しています。録れるのは1対1の通話だけの国や地域があり、通話録音を使えない国や地域もあります。録音を始めると、相手にも音声で知らされます。
  • 文字が出ないときは、まず機種(iPhone 12から後か)と、話している言語を見ます。Appleは、どちらかが合わないと文字が出ないと説明しています。
  • ICレコーダーやパソコンで録った音声ファイルを、iPhoneの標準のアプリに取り込んで文字にする手順は、当方が読んだAppleの説明には見当たりませんでした。ファイルを文字にするなら、ブラウザの「文字起こし」などを使います。

次の図は、iPhoneの録音を文字にする方法をまとめたものです。

説明図。「iPhoneの録音を文字起こし」「標準のアプリでできる3つ」の題。1 ボイスメモ:録音を開いて、文字起こしを表示する。2 メモ:「オーディオを録音」で録ると文字になる。3 通話録音:文字は「メモ」の「通話録音」フォルダで見る。4 ほかで録ったファイル:ブラウザの「文字起こし」に入れる。下に「3つとも日本語に対応:ボイスメモとメモはiPhone 12から後の機種(Appleの説明)」。
iPhoneの録音は、「ボイスメモ」「メモ」「通話録音」の3つで文字にできます。ほかの機器で録ったファイルは、ブラウザの「文字起こし」に入れます。Appleの説明では、3つとも日本語に対応していて、「ボイスメモ」と「メモ」はiPhone 12から後の機種が条件です。

iPhoneの録音を文字起こしする方法の一覧:録るアプリで選ぶ

iPhoneの録音の文字起こしとは、録音の中で話された言葉を、文字の文に書き起こすことです。iPhoneでは、録音したアプリによって、文字を見る場所が違います。

録るアプリ文字を見る場所Appleの説明にある条件
ボイスメモ録音を開き、文字起こしを表示するiPhone 12から後の機種。日本語を含む10の言語。一部の国や地域では使えない
メモ録音したメモの中iPhone 12から後の機種。iPhoneの言語が日本語などの対応する言語
電話(通話録音)「メモ」の「通話録音」フォルダiOS 18.1から。日本語に対応(Appleの対応表)。使えない国や地域がある。相手にも録音が知らされる
ほかの機器で録ったファイルブラウザの「文字起こし」など標準のアプリに取り込む手順は、読んだ範囲のAppleの説明に無い

「ボイスメモ」で文字起こしする:録音を開いて「文字起こしを表示」

「ボイスメモ」は、iPhoneの「ユーティリティ」フォルダに入っている録音のアプリです。Appleの「iPhoneでボイスメモの文字起こしを表示する」によると、文字は録音中でも、録音のあとでも見られます。

  1. 「ボイスメモ」を開き、文字にしたい録音をタップします。
  2. 「その他」ボタンをタップしてから、「文字起こしを表示」を選びます。
  3. 全部をほかのアプリに移すときは、「文字起こしをコピー」を選んで、メールやメモに貼り付けます。

次の4コマは、ボイスメモの録音を聞きながら書き写していた美咲が、「その他」ボタンから文字起こしを出す場面です。

横に動かすと、続きのコマが見られます。

  1. リビングのソファで、美咲がボイスメモで録った自分の話をiPhoneで流しながらノートに書き写していて、もう3回目だと疲れている
  2. 直樹がソファの後ろから、iPhone 12から後の機種ならボイスメモが日本語の録音を文字にしてくれて、録ったあとの録音でも見られると声をかけている
  3. ソファで美咲がiPhoneの画面に指で触れ、隣の直樹が、録音をタップして「その他」ボタンから「文字起こしを表示」を選ぶよう教えている。説明のカードに、その3つの順が書いてある
  4. 美咲がノートを閉じてほっとし、文字になったので「文字起こしをコピー」でメールや「メモ」アプリに貼れると言い、直樹が名前や数字は録音を聞いて確かめるよう教えている
絵のiPhoneの画面は描いていません。手順と条件は、Appleの「iPhoneでボイスメモの文字起こしを表示する」から書いています。当方はiPhoneの画面では試していません。

Appleの説明には、条件として「iPhone 12以降の英語(すべてのバリアント)、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、フランス語、ドイツ語、日本語、韓国語、簡体字中国語、または繁体字中国語で利用できます。」とあります。続けて「一部の国や地域ではご利用いただけません。」ともあります。

Apple Watchで録ったボイスメモも、iPhoneの「ボイスメモ」に同期されます。Appleの「Apple Watchでボイスメモを録音する/再生する」では、iPhoneの「ボイスメモ」で「Watch録音」を開くと聞けると説明しています。当方の運営者も、Apple Watchで手軽に録音できるようになって、録音を文字にできることの便利さを感じています。Watchで録った録音の文字起こしが、iPhoneでどう表示されるかは、当方では試していません。

「メモ」アプリで文字起こしする:「オーディオを録音」で録る

「メモ」アプリでも、録音しながら文字にできます。Appleの「iPhoneの「メモ」でオーディオを録音して文字に起こす」によると、次の順で録ります。

  1. メモの中で「添付」ボタンをタップしてから、「オーディオを録音」をタップします。
  2. 録音ボタンをタップして、録音を始めます。録音中に「文字起こし」ボタンをタップすると、文字がその場で出ます。
  3. 録り終えたら、一時停止ボタンをタップしてから、「完了」ボタンをタップします。
  4. あとで見るときは、録音をタップしてから「文字起こし」ボタンをタップします。「その他」ボタンから「メモに文字起こしを追加」を選ぶと、文字をそのメモの本文に入れられます。

こちらの条件は、iPhone 12から後の機種で、「デバイスの言語」が日本語などの対応する言語になっていることです。Appleの説明では、文字起こしのボタンが出ないときは「お使いのiPhoneが最低要件を満たしていないか、対応する言語を検出していません。」とあります。

電話の録音を文字起こしする:文字は「メモ」の「通話録音」フォルダに入る

電話の「通話録音」は、iOS 18.1から使える機能です。Appleの説明では、一部の国や地域では1対1の通話だけを録音でき、欧州連合など、通話録音を使えない国や地域もあります。Appleの「iPhoneで通話を録音して文字に起こす」によると、通話中に「その他」ボタンをタップしてから、「通話録音」をタップします。録音は、自動で「メモ」の「通話録音」フォルダに保存されます。そのメモで録音をタップすると、文字起こしが出ます。文は、話した人ごとに分けて表示されます。

録音を始めると、「通話が録音されることが、オーディオ通知で両方の通話者に知らされます。」とAppleは説明しています。相手に黙って録ることはできません。Appleは、録る前に相手に確かめるようにも書いています。

当方の運営者は、電話の録音を文字にしたことがあります。ただ、電話を録音するやり方が分かりにくく、何回も失敗しました。Appleの説明の手順では、「通話録音」は、電話をかけてから、通話中に「その他」ボタンの中から選びます。通話の前に探しても見つかりません。また、Appleの説明では、通話の録音は初期設定でオンですが、「設定」の「アプリ」>「電話」>「オーディオ通話録音」でオフにできます。ここがオフになっていないかも見ておきます。

Appleの「iOSとiPadOSで利用できる機能」の表では、「Phone: Call Transcription」(通話の文字起こし)の言語に「Japanese (Japan)」が入っています(2026年11月6日に読みました)。

文字起こしが表示されない・できないとき:機種と言語を見る

Appleの説明で、文字が出ないときの理由として挙がっているのは、主に次の2つです。

通話の文字起こしは、Appleの説明で「文字起こしはすぐに利用できない場合があります」とあります。少し待ってから開き直します。通話の文字起こしについて、Appleは「文字起こしを信頼する前に、精度を確認してください。」とも書いています。どの方法でも、名前や数字は、録音を聞いて確かめるのが安全です。

ほかの機器で録った音声ファイルを文字にする:ブラウザの「文字起こし」

ICレコーダーやパソコン、会議のアプリで録った音声ファイル(.m4a・.mp3・.wavなど)は、iPhoneの標準のアプリに取り込んで文字にする手順が、当方が読んだAppleの説明(「ボイスメモ」と「メモ」のページ)にはありませんでした。

そのときは、ブラウザで開く当方の文字起こしのページが使えます。ファイルを選ぶと、ページの中で文字にします。.m4a・.mp3・.wavの録音のほか、iPhoneで撮った動画(.mov)も、声の部分を文字にできます。1本3時間までの録音を、何本でも文字にでき、登録もいりません。ページの説明では、スマホでは30分くらいまでの録音が目安です。当方では、このページをiPhoneの実機ではまだ試していません。Macで使った結果は、文字起こしを無料でする方法に書いています。

和田デジタルラボの「文字起こし」のページの、文字にする部分。上に「ここに録音や動画をドラッグ」と書かれた点線の枠があり、「.m4a・.mp3・.wav などの録音と、.mp4・.mov の動画(1つずつ)」の説明と、青い「ファイルを選ぶ」のボタンがある。その下に「マイクで録音する」のボタンと、「はじめて使うときは、準備のために約120MBの通信をします。2回目からはしません。」の文
ブラウザの「文字起こし」のページです。「ファイルを選ぶ」を押して、ほかの機器で録った音声ファイルを選びます。(この写真は、2026年11月7日にMacのChromeで撮りました)
「文字起こし」のページで、読み上げの見本を文字にし終えたところ。「文字にしました(2分31秒ぶん)。下の文は、そのまま直せます。」の下に「文字にした文(そのまま直せます)」の枠があり、「ボイスメモをエム、ピー、3に変換する」「このエピソードは」「多くの危機やアプリ」「返還して送った」などの文が並ぶ。下に「行の頭に時刻をつける」の印の箱と、「文をコピー」「テキストで保存」「字幕で保存(.srt)」のボタン
文字にし終えると、文がこのように出ます。名前や英字を直してから、「文をコピー」などで持ち出します。(この写真は、2026年11月7日にMacのChromeで、当方の読み上げの見本を入れて撮りました)

次の図は、iPhoneで録った声と、ほかの機器で録ったファイルで、文字にする場所が違うことをまとめたものです。

iPhoneで録った声

「ボイスメモ」「メモ」「通話録音」で録る 通話録音の文字は「メモ」で、ほかは録ったアプリの中で見ます

日本語に対応(Appleの説明)

ファイルなら

ほかの機器で録ったファイル

ブラウザの「文字起こし」に入れる .m4a・.mp3・.wav、iPhoneの動画(.mov)も入ります

1本3時間まで。登録はいりません

よくある質問

英語の録音も文字にできますか。

「ボイスメモ」は、Appleの説明で英語にも対応しています。「メモ」の録音は、iPhoneの言語の設定が条件です。当方のブラウザの「文字起こし」は、日本語向けです。

文字起こしを要約できますか。

Appleの説明では、Apple Intelligenceが使えるiPhone(iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max、iPhone 16から後の機種)なら、「メモ」の録音の「要約」を作れます。言語や地域によっては使えないとも書かれています。当方では試していません。

文字にした文は、Macで使えますか。

「文字起こしをコピー」で文をコピーし、メールやメモに貼り付けます。iPhoneとMacの両方で、iCloudのメモの同期をオンにしていれば、iCloudの「メモ」に入れた文はMacの「メモ」にも出ます。Macで音声ファイルを文字にする方法は、文字起こしを無料でする方法にまとめています。

録音をMP3にしたいです。

ボイスメモの録音(.m4a)をMP3に変える方法は、ボイスメモをMP3に変換する方法に書いています。

確かめた環境と、Appleの説明のページ

この記事の手順は、Appleの説明のページを読んで書きました(2026年11月6日に読みました)。当方は、iPhoneの「ボイスメモ」「メモ」「通話録音」の文字起こしを、この記事のために画面で試していません。ボタンの名前は、Appleの説明のページの書き方です。電話の録音で失敗した話と、Apple Watchで録る話は、当方の運営者の体験です。

書く前に、「iphone 録音 文字起こし」で検索して上位に出た記事のうち4本を読みました(2026年11月6日)。検索は英語圏向けの検索サービスで行ったので、日本のGoogleの順位とは違うことがあります。記事によって、日本語に対応しているかの書き方が違いました。この記事では、Appleの説明のページに書いてある条件だけを書いています。

Apple Watchの話は、Apple Watch ユーザガイド(watchOS 27)の「Apple Watchでボイスメモを録音する/再生する」で読みました。ほかの手順の出どころは、次のページです。

Macの裏技のトップへ