PDFelement（Mac）のOCRをレビュー——体験版では保存できない。縦書きの日本語を試して分かったこと

公開日：2026年11月1日
公式資料の確認日：2026年11月1日（未検証の操作があります）
書き手：和田デジタルラボ

PDFelement（Mac版）は、日本語の画面で、PDFの編集もOCR（スキャンした紙の画像から文字を読み取る働き）もまとめてしたい人に向くアプリです。買い切りも選べます。ただ、体験版ではOCRの結果を保存できません。当方が2026年11月1日に体験版で試したところ、縦書きのページに文字を入れること自体はできました。けれども結果は画面で見るだけで、「保存」「別名で保存…」「プリント…」は選べず、文字のコピーもできませんでした。

次の図は、体験版でできたことと、できなかったことを分けたものです。

PDFelement はこんな人に向く・向かない

PDFelement とは、Wondershare が作っているPDFのアプリです。PDFの文字の修正・注釈・ページの整理・変換・署名などを1つでします。OCR（スキャンした紙の画像から文字を読み取り、検索や編集ができる文字にする働き）は、その機能の1つで、プロ版だけにあります。

どうやって試したか

• 使ったMacとバージョン：撮影用のMacBook Air（M2）・macOS 27.2 に、PDFelement 13.0.7 の体験版を入れました（2026年11月1日）。
• 試したページ：夏目漱石の『吾輩は猫である』（青空文庫）の冒頭を、縦書きの1段と上下2段のページに組んだPDFです。スキャンに似せて少し傾け、にじませたものも使いました。どれもパソコンで組んだページで、本物の紙をスキャンしたものではありません。
• 設定：PDFを開いて出る「OCRを実行します」を押し、「OCRテキスト認識」の画面で、言語は最初のままの「日本語 (Japanese)」、出力も最初のままの「画像内の検索可能なテキスト」にして「適用」を押しました。
• 確かめたこと：結果を保存・コピー・プリントできるか、画面の中の検索で言葉が見つかるか、です。
• この試しで言えないこと：読み取りの正確さ（正しく読めた字の割合）は、結果を書き出せないため数えていません。製品版での保存のあとの結果、横書きのページ、Wordなどへの変換、PDFの編集の働きも試していません。

同じページを、ほかの4つのアプリでは数えました。比べた結果はMacのOCRソフトはどれを選ぶ？にあります。

できること：OCRで文字を入れ、まとめて処理する

Wondershare のユーザーガイドでは、OCRをかけると「スキャンされたPDFも編集可能です。」とあります。読み取れる言語の数は、購入のページでは「25種類」、使えるパソコンのページでは「25+種類」、製品のページでは「27ケ国語」と、ページによって書き方が違いました。どのページにも日本語が入っています。複数のPDFにまとめて文字を入れる「一括OCR処理」もあります。試したときは、「ツール」メニューの「PDFの一括処理」から「一括OCR処理」を選ぶと、「ファイルを追加」でPDFを並べ、右で言語を選ぶ画面になりました。言語は最初から「日本語 (Japanese)」でした（「適用」は押していません）。

OCRを初めて使うときは、OCRの部品（ユーザーガイドの言い方では「OCRプラグイン」）をダウンロードします。試したときは686MBで、入れたあとにアプリを開き直す必要がありました。

入れた部品は、「Wondershare PDFelement」メニューの「環境設定...」の「アドイン」に、「OCR」（バージョン 12.5.12・サイズ 686.2 MB）として並んでいました。説明には「このソフトウェアには、ABBYY®FineReader®Engine 12認識技術©2020、ABBYY Production LLCが含まれています。」とあります。読み取りの部分に ABBYY の技術が入っている、ということです。ただ、ABBYY FineReader PDF と同じ結果になるかは確かめていません。ユーザーガイドの「プラグイン」は、試したバージョンでは「アドイン」という名前でした。

「OCRテキスト認識」の画面では、言語が最初から「日本語 (Japanese)」になっていました。「詳細設定」を開くと、出力を「編集可能なテキスト」「画像内の検索可能なテキスト」「テキストのみ」の3つから選べました。ユーザーガイドには「編集可能なテキスト」と「検索可能な画像」の2つと書いてあり、試したバージョンの画面とは名前と数が違いました。縦書きか横書きかを選ぶ項目は、この画面にはありませんでした。

ユーザーガイドの手順は「上側に「バッチ」→ 「OCRテキスト認識」をクリックします。」です。試したバージョンでは、文字の入っていないPDFを開くと、上に「スキャンされたPDFです。」で始まる案内が出て、そこの「OCRを実行します」から同じ画面に進めました。

試した結果：体験版では、結果を画面で見るだけ

「適用」を押すと、次の写真の画面が出ました。「トライアル版では、OCR処理結果のプレビューのみご利用いただけます。」とあり、「続行」を押すと、約10秒で「操作が正常に完了しました。」と出ました。

できあがった文書の上には「OCRを実行した後の文書です。試用版は閲覧のみが可能です。」と出ました。「ファイル」メニューの「保存」「別名で保存…」「その他の形式で保存」「プリント…」は選べませんでした（下の写真）。command＋A や「編集」メニューの「すべてを選択」、ドラッグで文字を選んでも、コピーはできませんでした。Wondershare のサポートのページ（「PDFelementの試用版はOCRファイルを保存できますか?」）にも、「OCR 後のファイルを保存することができかねます。」とあります。

画面の中の検索はできました。縦書き2段のページで「書生」を探すと、4件見つかりました。右の検索の一覧には、見つかった所の前後の文が、右の行から順に並びました。字と字の間に空白が入る所もありました（「ま だ無い。」「転し 始 め た。」）。

いっぽう、上下2段のページで、上の段の終わりから下の段の頭へまたぐ言葉「試みにやって」を探すと、見つかりませんでした。上の段の「ニャー、ニャーと試みにや」までで行が切れ、下の段の「って見たが」とはつながっていませんでした。段組みの紙を1つの続いた文として検索したい人は、製品版で確かめる必要があります。

まとめると、体験版でできたのは、OCRの結果を画面で見る・検索することです。体験版でできないのは、保存・コピー・プリントです。次の図は、これを2つに分けたものです。

良い点と気になる点

良い点：日本語の画面・最初から日本語・まとめて処理

• 画面が日本語：メニューもOCRの画面も日本語でした。英語の画面に慣れていない人でも迷いにくいです。
• OCRの言語が最初から日本語：「日本語 (Japanese)」を選び直す必要がありませんでした。
• OCRのあとに検索できる：縦書きのページでも、1つの行の中の言葉は見つかりました。
• まとめて処理できる：「一括OCR処理」で、複数のPDFにまとめて文字を入れられます（ファイルを並べるところまで見ました。実行はしていません）。
• Appleが作ったチップでそのまま動く：Finder の「情報を見る」では、ABBYY FineReader PDF のような Rosetta 2 の注意は出ませんでした。アプリの大きさは 242 MB でした（OCRの部品は別）。
• 買い切りを選べる：購入のページには「永続ライセンス」と「年間プラン」があります。

気になる点：体験版で確かめられない・ログインが要る

• 体験版では、保存したPDFで確かめられない：結果を画面で見て検索することはできます。けれども保存もコピーもできないので、保存したPDFを普段のアプリで開いたり、文字を書き出して読み取りの正確さを数えたりしてから買う、ということができません。
• OCRにはログインが要る：OCRを使うには、Wondershare ID でのログインが要りました。
• 部品のダウンロードが大きい：OCRの部品は686MBで、1回目は展開に失敗し、2回目で入りました。
• 縦書きについての記載が無い：製品のページとユーザーガイドに、縦書きの読み取りについての記載は見当たりませんでした。「OCRテキスト認識」の画面にも、縦書きを選ぶ項目はありませんでした。
• 使えるmacOSの書き方がページで違う：使えるパソコンのページには、macOS 11 から macOS 27 まで（Apple M1・M2・M3・M4 に対応）とありました。製品のページの別の所には、macOS 10.15 か、それより新しい macOS に対応とあり、ページによって書き方が違いました。

費用と体験版

支払いは、買い切り（永続ライセンス）と、1年ごとに払う形（年間プラン）の両方があります。OCRはプロ版だけの機能です。金額は値引きでよく変わるので、この記事には書きません。購入のページで確かめてください。

体験版は7日間でした。アプリの右上に、残りの日数が出ます。OCRを使う所で、Wondershare ID でのログインを求められました。

ほかのOCRアプリと比べると

同じページで、Macの「プレビュー」・Adobe Acrobat Pro・ABBYY FineReader PDF・ヨミガエルも試し、読み取りの正確さを数えました。PDFelement と比べたときの違いは、次のとおりです。

• Macの「プレビュー」：横書きは99.6%を正しい順に読みました。入れるものはなく、無料です。縦書きは横向きに読み、順番が崩れました。
• Adobe Acrobat Pro：PDFの編集・署名・OCRを1つでするアプリです。Acrobat の中では縦書きも順番どおりでした。
• ABBYY FineReader PDF：体験版で、7日間・100ページまで結果を保存して確かめられました。作ったPDFを「プレビュー」で開くと、縦書きの段組みも順番どおりでした（Adobe Acrobat で開くと、ひらがなを含む言葉で検索できませんでした）。画面は英語です。くわしくはABBYY FineReader PDF（Mac）のレビューに書きました。
• ヨミガエル（当方が作って販売しているアプリ）：縦書き・段組みのページを、読む順番どおりにPDFへ入れるアプリです。画面が日本語で、買い切りです。インストールしてから14日間は、ライセンスキーの入力なしで、アプリだけを無料で試せます（購入の前の試用で、お支払いの登録は要りません）。試用の間も、結果のPDFを保存して確かめられます。Appleが作ったチップ（M1 や M4 など）を積んだMacで、macOS 14（Sonoma）か、それより新しい macOS で使えます。Intelのチップを積んだMacと、macOS 13（Ventura）か、それより古い macOS では使えません。ヨミガエル（Mac版）の製品ページ

用途ごとのおすすめと、5つを並べた結果の表はMacのOCRソフトはどれを選ぶ？にまとめました。

よくある質問

PDFelement の体験版で、OCRの結果を保存できますか？

試したときは、できませんでした。「トライアル版では、OCR処理結果のプレビューのみご利用いただけます。」と出て、「保存」「別名で保存…」「プリント…」は選べず、文字のコピーもできませんでした。

体験版で、OCRそのものは使えますか？

使えました。ただし、Wondershare ID でのログインと、OCRの部品のダウンロードが要りました。結果は画面で見て、検索することはできます。

縦書きの日本語は読めますか？

縦書きのページにも文字は入り、1つの行の中の言葉は検索で見つかりました。ただ、読み取りの正確さは、結果を書き出せないため数えていません。上下2段のページで段をまたぐ言葉は見つかりませんでした。縦書きについての記載も、公式のページに見当たりませんでした。

OCRの部品がダウンロードできないときは？

試したときは、1回目は展開に失敗し、2回目で入りました。入れたあとは、アプリを開き直す必要がありました。ユーザーガイドには、「ソフトの環境設定→プラグインでOCR機能もインストールできます。」とあります。試したバージョンでは、「環境設定...」の「アドイン」に「OCR」の項目がありました。

お金はかかりますか？

OCRはプロ版だけの機能で、有料です。買い切りと1年ごとの支払いがあります。金額は購入のページで確かめてください。

確かめた環境と、出典のページ

試したのは2026年11月1日です。撮影用のMacBook Air（M2）・macOS 27.2 で、PDFelement 13.0.7（体験版）を使いました。試したのは縦書きの1段と上下2段のページで、OCRの結果を保存できないため、読み取りの正確さは数えていません。製品版、横書きのページ、Wordなどへの変換、PDFの編集の働き、「一括OCR処理」の実行は試していません。

支払い方・使えるmacOS・機能は、2026年11月1日に、次の公式のページに書いてあったことから書きました。このあと変わることがあります。

• PDFelement（Mac版）の製品のページ
• 使えるパソコンのページ
• OCR処理（ユーザーガイド・Mac版）
• 製品ログイン（ユーザーガイド・Mac版）
• 購入のページ
• PDFelementの試用版はOCRファイルを保存できますか?（サポート）

この記事に出てくるほかの会社とは、当方は関係がありません。体験版は公式のページから入手し、Wondershare から提供は受けていません。

Macの裏技のトップへ